“举办南通家用纺织品设计大赛,意义很大。它对于提升南通地区家纺设计水平,繁荣家纺市场,起到了一个重要的推动作用,甚至对全国家纺设计水平都起到了一个推动作用。”中国纺织行业协会副会长、中国家用纺织品行业协会会长、南通市首届家用纺织品设计大赛评委会主任杨东辉在南通表示。他同时称,没有地方性的家纺设计大赛,整个国家的家纺设计水平也提升不上去,在这个意义上,南通家用纺织品设计大赛是中国国际家用纺织品设计大赛的重要基础和组成部分。
11月26日,由南通市人民政府主办,南通市名牌产品推进委员会、南通质量技术监督局、南通市工商业联合会(总商会)承办,南通纺织职业技术学院、南通市家纺行业联合商会协办的南通市首届家用纺织品设计大赛结果揭晓,杨东辉在大赛颁奖典礼上作专题演讲。会后,杨东辉接受了本报记者的采访。
记者:这次大赛共征集到参赛作品287件,经过初赛预选,共有18个参赛单位的90余件实物展品和31件学生作品参加了决赛,您如何评价参赛的作品?
杨东辉:近几年,我每年都要来南通一次,应该说南通每年都有变化,不仅市场在变化,企业也在变化,我们的产品也在不断地变化。从这次参赛的作品看,首先,种类、品种都在不断地增加,其次,所参赛的作品都经过版权办公室审查合格,都属于原创作品,是具有自主知识产权的作品,体现了原创性,
记者:您如何看待南通的家纺产业?
杨东辉:南通是现代纺织工业的先驱张謇的故乡,是他使中国纺织工业从过去的手工式走向工业化的道路,南通也因此成为中国纺织之乡。解放以来,南通始终是中国纺织工业的重要城市,改革开放以来,特别是近几年,随着经济的发展,在南通这块纺织的热土上,又诞生了一个很特殊的产业———从绣品逐步发展为现代的家用纺织品。在海门的叠石桥,通州的川港、姜灶,都形成了市场带动企业、企业推动市场发展的、联动的大市场、大产业。
记者:中国的家纺设计在世界上处于什么样的水平?
杨东辉:中国家纺设计的水平近几年有了很大的发展,过去,我们家纺很多的设计是从国外舶来的,有的是拷贝的,有的是在此基础上变动的,因此在知识产权方面,我们处于一个被动的地位。现在我们抓了知识产权,抓了自主创新,在这个方面,有了很大的提高。但还有一个比较大的问题,就是民族化的风格还不够,我们应该有我们民族的特色。
记者:在体现中国民族特色的设计方面,哪些地方做得比较好?
杨东辉:强化民族特色,首先要适应世界流行的潮流,家纺中很重要的一方面就是时尚,这个时尚一定要和世界的潮流相结合,世界之潮流,固有之本色,所以,怎么样将民族固有的血脉与世界潮流相结合非常重要。
南通有刺绣工艺的传统,在这个方面,南通保留得还是比较好的,但是怎么样把我们这个民族的传统和现代的潮流结合起来,还显得不够。这次参赛作品中,有一个是利用了梵·高的作品风格,结合了适合我们民族的色调,把世界的和中国的结合起来,这就是怎么样把我们的作品和世界的潮流结合,这是一种创新。
在这次设计大赛上,我看到很多创新性的作品,我是非常欣慰的,希望南通的企业和设计师,在自主创新上更上一层楼,在怎么样把“世界之潮流,固有之血脉”,这几个字有机地结合起来,打造我们最有民族特色的家用纺织品。
记者:强化民族特色,是不是提高我们设计能力的关键?
杨东辉:应该是一个方面,因为民族的就是世界的。当然,民族特色需要一定的时间和功底,怎么样把民族的东西挖掘出来,然后用在我们的作品上。为了做到这一点,我准备动用全国的技术力量,挖掘我们的民族文化,出一本《中华锦绣》,就是把中国传统的,用在家纺上面的元素搜集起来,共同参考,共同提高。
记者:您认为提升设计能力对家纺产业发展的意义是什么?
杨东辉:家纺设计产品包括三个部分:时尚类、公共类和功能类。多数见诸于市场的是时尚类的产品,时尚类就是要符合时代潮流的设计水平,在这一点上,设计起一个龙头的作用。
南通举行的家纺设计大赛,给南通家纺产业赋予了新的活力,南通自主创新的水平又有了提高。通过这次设计大赛,南通涌现出一批年轻的设计师,在行业里初露锋芒,是一个喜人的事情。同时,南通也涌现了一批以罗莱、紫罗兰、宝缦为代表的家纺企业,这是一个非常好的事情。
记者:您对未来南通家纺产业的发展有何期待?
杨东辉:在海门的叠石桥和通州的川港、姜灶已经形成了市场带动企业,企业推动市场发展的好局面。这两个都被中国纺织工业协会和中国家用纺织品行业协会命名为家纺特色名镇,我特别希望海门和通州的企业能形成合力,竞合发展,共同打造各具特色的市场,形成具有南通特色的产业基地,为企业服务。同时,南通的企业也从南通这两个市场起步,走向全国,走向世界。
目前,南通正在打造一批“名品、名企、名人”,我认为,这三者要和我们的特色名镇结合起来,有名镇就能烘托出更多的“名品、名企、名人”,没有这个“三名”,就没有名镇。在创造名牌方面,首先要征服自我,创新自我,打造企业文化。这是一个征服自我的过程,要在利与义上征服,所以要从源头开始,从设计上,从功能产品的创新,从时尚的角度,我们的路还很遥远,“路漫漫兮其修远兮,吾将上下而求索”,戒掉浮躁,脚踏实地的把家纺产业提升到一个更高的水平。
场外寄语
□中国名推委常务副秘书长荣剑英
南通作为家纺的工业基地,这几年发展相当快,每年都以超常的速度发展,在全国的销售量很大,销售额很大,但由于设计没有到位,竞争力不大。我们应该一方面提高质量,提高加工水平,但主要还是提高工业设计,提高技术创新,提高品牌打造,把南通的家纺真正带上一个更高的台阶。
□江苏省质检局副局长张前
家纺产业是南通地区一个有特色的支柱性产业,而且在南通这个产业中已经涌现出一批中国名牌,省名牌,通过大赛的举办,一定会提高家纺企业的自主创新意识,推进名牌战略的意识。
□江苏省工商联副会长丛建国
南通市委、市政府提出了加快民营经济发展,成为“江苏民营经济发展第一大市”的目标。近几年,南通民营经济发展出现了喜人的势头,目前增长幅度、增长率都在全省领先,而且有些指标是远远领先,南通的家纺企业基本上都是民营企业,这也是南通市民营经济发展的一个缩影。
□南通市人民政府副市长吴晓春
举办这次家用纺织品设计大赛,是南通市政府扶持和促进南通家纺发展而做出的一次重要尝试。100年前,清末状元张謇抱着实业救国的理想,在南通创办了中国最早的纺织企业,从此南通成为全国知名的纺织之乡。如今,南通纺织工业的销售收入已占全市工业企业销售收入的30%以上。其中,家纺业是南通纺织行业中发展最快的产业,年销售额已达250多亿元,年出口创汇达3亿多美元,形成了产、供、销、研发一体的家纺产业链。特别是近几年来,推进以自主研发能力和过硬的产品质量为支撑的名牌战略,已成为南通家纺企业发展的主流。通过举办家用纺织品设计大赛,将推动南通家纺业名牌战略的实施,促进南通家纺业提高自主知识产权的拥有度。
□上海中家纺设计公司艺术总监吴家裕
今天在这里享受,以后还将继续享受南通纺织品设计的视觉大餐,通过这次大赛,我们对南通的家纺,有了更多的感知、更多的感悟、更多的感动。我高兴地看到南通家纺已经形成了传承历史、创新家纺、崇尚和谐、以人为本、兼容乃发、整体提升的良好格局。祝贺优秀作品的诞生,并期待这些作者明天获得更大的提高。
背景
走向世界的南通家纺
被誉为“中国近代第一城”的南通,是中国近代民族工业发祥地之一,人文荟萃,纺织业发达,是著名的“纺织之乡”。改革开放以来,南通服装家纺业呈现出快速发展的势头。在海门、通州一带方圆几十平方公里范围内,云集了近万家服装、家纺生产加工企业,形成了产供销及研发一体化的纺织品产业链。纺织工业作为南通的传统优势产业,在全市工业经济中占有重要地位,销售收入占全市工业企业销售收入的30%以上。纺织行业中20%外销,是全市出口贸易的主体,年出口交货值约占全市出口额的一半。南通纺织工业的总体生产规模,主要产品产量和出口创汇均居全国地级市前列。
家用纺织品是目前南通最具产业特色和发展潜力、竞争力最强、发展前景看好的特色,是区域经济发展的重要支柱,为推动区域经济繁荣发挥了极其重要的作用。该特色产业主要集中在海门的三星、通州的川港、姜灶、金沙(家宝工业园)一带,以海门叠石桥和通州志浩市场为依托。据不完全统计,2004年该板块经济的总量已超过200亿元,2005年1-10月份的营业收入已达257.75亿元。经营成套件、杯子等300多个修配系列及与之配套的纯棉印花、涤棉印花、化纤丝绸等八大系列近万个花式品种的床上用品面料,产品畅销罗马尼亚、俄罗斯、澳大利亚、日本、中东、台湾等100多个国家和地区。家纺市场形成了客商日流量达数万,日成交额近亿元的兴旺景象,成为国内最大的家纺产品研发、生产、集散基地。
南通的家纺企业注重品牌运作,目前全市具有一定规模的家纺企业约1500家,销售收入超亿元的企业有十多家,拥有自主品牌的有200多家。罗莱、凯盛、紫罗兰、蓝丝羽、金太阳、家宝、荣辉、天发、凯瑞、舒雅、千家惠、紫阳、奥宝、阿里郎、世家、大自然、美罗、大岛等都是有影响和市场占有率的知名品牌,罗莱集团经过不懈努力创下“中国名牌”。南通家纺业规模之大、品牌之多、在国内市场份额之高、在国际市场影响之大,为国内家纺行业公认。
随着世界经济一体化进程的加快,国内外众多家纺知名企业纷纷在南通抢滩登陆。恒源祥、波司登、杉杉、梦洁、鳄鱼、富安娜、红豆等知名品牌均在南通设立了产销基地。韩、日、美等众多海外跨国公司与南通家纺企业共同成立了合资公司。
为了进一步提高南通家纺产品在市场上的竞争力,各家企业积极行动,增强自主知识产权意识、提高研发能力和创新能力。一是家纺市场成为行业发展的载体,对企业提高自主研发能力起到积极的推动作用。与产业发展相匹配的研发中心和版权管理机构已经启动,叠石桥、志浩市场先后建立了版权保护机构,定期发布信息,年开发新印花款式
8000多个。二是专业设计机构初步形成。三是不少企业成立新品设计研发机构,部分创牌企业将设计中心设在了上海、南京等大城市,有的还在国外成立了研发中心,借鉴世界各地家纺产业的优秀创意和设计,更快、更好地融入世界潮流。四是专业设计水平提高较快,专业设计队伍从无到有,设计人员从非专业人才到主要由本科、大专等专门人才担任,他们的设计作品在国内各类比赛上频频获奖。南通家纺行业的设计水平正走向专业化和正规化,南通家纺产品正逐步引领世界家纺行业的发展潮流和方向。
获奖名单
金奖
《梵·高花园》南通罗莱家居用品有限公司
评委评语:花形丰满,笔法奔放潇洒,色彩热烈亮丽,印染水平高,有突破
银奖
《车前子》南通卓泰家纺研究研发中心
评委评语:剪影式花形简约大气,感觉随意、轻松,绣花工艺有创新
《丰收季节》南通梦之雨卧室用品有限公司
评委评语:色彩有成熟感,花叶丰满,另有单线凹凸绣花相配成趣
《姻缘》江苏金太阳卧室用品有限公司
评委评语:色彩搭配别致,花形简洁,装饰性强,设计手法丰富而统一
铜奖
《西班牙风情》南通创奇工贸有限公司
评委评语:色彩和谐,件套设计统一而丰富,温馨感较强
《锦鳞呈祥》南通紫罗兰家用纺织品有限公司
评委评语:采用多艺相结合,色彩丰富且大胆
《魅丽》南通市凯盛家用纺织品有限公司
评委评语:色彩高贵,套件工艺丰富,印染、刺绣、绗缝相结合,图案统一性较好
《凤舞九天》南通梦恋卧室用品有限公司
评委评语:主件构图大胆,图案处理协调,整体性较强
《天使之吻》南通卓泰家纺研究研发中心
评委评语:面料视觉丰富,平织、提花、绣花相结合,色彩单一但层次细腻
优秀奖
《一壶清水》南通斯得福纺织装饰有限公司
《云》南通卓泰家纺研究研发中心
《我的宝贝》南通市凯盛家用纺织品有限公司
《时尚G韵》南通蓝丝羽家纺有限公司
《浓烈季节》南通罗莱家居用品有限公司
《御皇风采》南通罗莱家居用品有限公司
《瞧这一家子》南通罗莱家居用品有限公司
《卢浮魅影》南通罗莱家居用品有限公司
《红粉佳人》心愿家纺(南通)有限公司
《华贵风情》心愿家纺(南通)有限公司
消费者最喜爱作品奖
《魅丽》南通凯盛家用纺织品有限公司
《梵·高花园》南通罗莱家居用品有限公司
《车前子》南通卓泰家纺研究研发中心