中国本土平面视觉设计师-潘可访谈 |
| 作者：潘可 来源：Arting365.com 更新：2006-10-26 错误报告 我要投稿 |
|
设计师简介：dishman
◆潘可 :PANKE
网络ID：盘子/pandora12/dishman
毕业学校：中国美术学院上海设计学院
SHANGHAI INSTITUTE OF DESIGN - CHINA ACADEMY OF ART
专业：平面设计 Graphic design，
msn:panpandaxiongmao_1@hotmail.com
E-mail : dishman12@gmail.com
Web:http://www.pandora12.com
博客Bloge: http://www.mess-up.com/blogs/dishman.php
◆前言
我对设计的理解和我专业发展大致趋向是设计应在矛盾中寻找事物之间的平衡！~我个人认为在中国，作为中国的本土平面视觉设计师，其传统文化是我们做任何事情的基础，但是基础不是静止不变的，它--（5000年的传统文化和底蕴）需要不断的被探索，置疑以及挑战，这样的话我想传统会提供给我们更加多的创作灵感，还有所谓结合传统文化千万不能只去用现代手法去融合表面视觉的东西 ，那样会很快也很容易让人厌倦，且不会产生好的作品，应该通过理解不同传统文化的精髓，工作思考的方式尽量深入！我想用我的实际能力来赢得大家的认可和支持，并且创造应该有的自身价值，能在一个好的设计公司担当一个适合自己的位置。服务公司或企业。
我们生活在一个前所未有的信息时代，"沟通"无疑是这个时代的一个显著特征。这种沟通已不再局限在一个小小的范围之中，她将超越城市，超越国度。正是这种沟通与交流，促进了行业的发展，也促进了社会的进步。
Design, itself and its trend, is to look for balance among contradictions.
According to me, a local vision graphic designer, in China, the Chinese traditional culture is the foundation. This foundation (5000 years of history) is not still but needs to be continuously explored, questioned, and challenged. Only by that can we get more inspiration. And the so-called combination of traditional cultures is not simply modern technology or superficial visionary effect, which can never generate truly valuable work and make people get bored easily. We should get into the core of various cultures by thinking and practicing. I dream to win the recognition and support from the people by my actual ability and create my values by finding my position in an excellent design company.
We are living in a information era. Communication has become the key element. This communication should not be limited in a certain area. It should go beyond cities and countries. And this communication stimulates the development of the design indus try and the society.
Arting365:平时除了设计创作外，还喜欢做些什么？
设计师:看片，玩游戏和朋友聊些感性和理性的设计相关或者非设计的一些话题。还有运动健身，旅游等。
Arting365:您怎样诠释自己的创作风格？性格因素是否也影响到了您的风格？
设计师: 动态化的V-COOOL色彩和矢量图形的结合和偶尔深入到残破的肌理等。
性格和所看到的所涉及到种种和视觉相关或带边的因素，每个设计师肯定要借助某些媒介或者产物元素来传达他所要传达的信息，让读信息的人去理解和感受。
Arting365:看到您的很多设计作品，为什么您对__ ____TYPEGRAPHIC风格的_插图_的设计情有独衷？
设计师: 每个设计师肯定要借助某些媒介或者产物元素来传达他所要传达的信息，让读信息的人去理解和感受。
Arting365:创作中您的设计灵感源自于哪里？在灵感枯竭的时候您会怎样处理？您有什么办法让自己旺盛的创作力持续下去？
设计师: 灵感来自己所看到的所涉及到种种和视觉相关或带边的因素。 旅游和安静的不做东西一个个思考问题等。 和做设计的朋友多聊聊喜欢的事和对今后几年的企划。
Arting365:人往往都是通过对外界的感受产生共鸣，然后产生艺术灵感。而把灵感转化为作品则需要一个过程。您是怎样把灵感转化成作品的？
设计师: 把所看到的所涉及到种种和视觉相关或带边的因素结合本身特定的想法和创作思维模式或者说是每个设计师的风格吧。
Arting365:哪些环境因素会直接或间接的影响到您的创作？
设计师: 各个环境和心情都能直接或者间接的影响我的创作。
Arting365:您在创作中碰到的问题是什么？
设计师: 色彩和图形之间的融合是个问题，要调整很多次，远看近看和在视觉比重上去考量。甚至每个小元素和主画面之间的关系和角度的细微调整 。
Arting365:您觉得达到预期效果了吗？大概达到了几成？其中不满意的地方在哪里？
设计师: 没有但是已经很接近了，9成 ， 不满意的是某些感觉，总觉得还需要更提高， 基本上我对我创作的每个作品都是为9成，1成是给我自己的空间去思考和有待提高。
Arting365:如果是针对客户的作品，您觉得在沟通过程中最大的妥协是什么？
设计师:妥协的极限是打破运作模式和规律或者直观的说打破了设计师本身所固有的对这个项目的理解和思考。
Arting365:您最理想的作品创作状态是什么？
设计师: 驾御着所看到的所涉及到种种和视觉相关或带边的因素结合本身特定的想法和创作思维模式。让我能静静看上几分钟的作品。
Arting365:怎样的因缘让您选择设计专业？
设计师:小时候经常抱着电视看里面丰富多彩的广告片，有些很短但是很精彩也很有内涵，就那时候慢慢喜欢上了广告平面设计。和我日后喜欢上插图也是有直接关系的。
Arting365:从接触设计这个圈子到现在，您觉得最欣慰的是什么？
设计师:最欣慰的还是能够和大客户合作时，他们很尊重你设计师的个人想法和对项目的理解，能够辅助你去思考和创作，而不是指示你引导你去设计和创作，在W+K期间做NIKE JDI项目也是非常的愉快的，很多都是一稿过。欣慰的是客户找我给他们做插图或其他视觉作品，那前提应该是欣赏和承认我的插图风格，无奈的是指使我做我不想做的事。
Arting365:您觉得设计创作与商业运作有矛盾吗？它们是一个什么样的关系？
设计师: 各自都有各自的规范。只要两者妥协好就能顺利进行下去，现在市场在成长阶段。需要更多的人努力去做这些事。
Arting365:对于正在成长的设计人来说，您认为从事设计行业应该"术业有专攻"还是"博学多才"？
设计师: 博学多才
因为从多方面的专业中感受到其中的内涵反过来去理解你本专业是非常有帮助的。可以提升很大的一块空白。我个人认为"术业有专攻"是相当有局限性的，"术业有专攻"也只是局限的理解，并且它的发展潜力一定不会太大。
Arting365:能为读者介绍几位您身边的设计师吗？他们有着什么样的特点？
设计师:我的团队成员MUDC的灵魂人物--- WZL（beijing）他的作品有很鲜明个人风格机械线条复杂的穿插结构和构成感等。
Arting365:在设计创作的世界中，您觉得东西方存在哪些差异？
设计师: 距离在拉近，不过设计的环境没法和西方的相比，国外已经有比较规范的市场的运作。
Arting365:为我们介绍一下所在地的人文，您所在的城市是一个怎样的艺术与设计环境？
设计师: 生活在上海，集合多元视觉文化的城市，各 自有各自的特点吧，同样喜欢北京这个城市。
Arting365:生活在这个城市对您的创作带来怎样的冲击？
设计师:有好也有坏吧，好的它的信息包含量非常之巨大，你可以通过网络和朋友杂志等途径了解设计界发生大事和小事。坏的是过于商业化的城市也是对设计师的一个个人性格力量的冲突，你随时会觉得到了极端点，一时间得到不了啥灵感去创作，满脑子的不营养的东西，搞不好就崩溃了，所以旅游也是办法之一，去其他地域感受不一样的营养物质给你的思维来点空间，来点休息思考时间。
Arting365:您觉得目前国内的设计界是一个什么样发展？
设计师:个人觉得现在的设计界的状况非常的糟糕，但也有部分亮点出来，部分的已经是在恶性循环的行列，很多年轻的有想法的设计师插图师等都慢慢被那种可怕的力量所吞噬，磨灭了激情和创作的动力，甚至想法都被削弱的干净。中间有很多的问题存在，制度、设计师数目、地位、糟糕的商业操作和抄作模式等都有影响到部分设计师。
Arting365:年轻设计师如何才能突破国内设计现有的状态，产生一个更高的飞跃？
设计师: 立足本土文化为根基。文化素养也是相当关键一个因素
Arting365:最想对设计界朋友（或设计界新生力量）说的话？
设计师:做你自己想做的一直还没去做的或想到了但还没去做的，趁你还年轻还有些许时间些须创作的激情和动力。想好要做的并且喜欢的话，就努力去做吧。
Arting365: 谢谢您在百忙中接受我们的采访！
|
|
| 文章录入：skyuu 责任编辑：skyuu |
|
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
用户登录
